Huyen Academy
Chính sách dữ liệu
Huyenglish là hệ thống học và thi thử của Huyen Academy. Trang này nói rõ hệ thống lưu gì về học viên, phụ huynh và người đăng ký học, để làm gì, lưu ở đâu, ai xem được, và phụ huynh có quyền gì. Cập nhật ngày 21/11/2026.
1. Dữ liệu được lưu
- Học viên: họ tên, mã học viên, ngày sinh, trường, số điện thoại và email (nếu có), lớp học và lịch sử học (vào lớp, chuyển lớp, bảo lưu, nghỉ), kỳ thi và ngày thi dự kiến.
- Phụ huynh: họ tên, quan hệ với học viên, số điện thoại Zalo, email (nếu có).
- Việc học hằng buổi: lịch học, điểm danh và nhận xét của giáo viên sau từng buổi.
- Bài làm và kết quả: câu trả lời, bài viết, điểm, nhận xét của giáo viên và của AI, cùng nhật ký trong giờ thi (thời điểm rời khỏi trang thi, lần dán chữ bị chặn, đổi thiết bị, làm bằng điện thoại hay máy tính) để giáo viên xem khi cần.
- Tự luyện và sticker: câu trả lời khi tự ôn, thời gian trả lời từng câu (để biết câu nào làm quá vội), số ngày luyện liền nhau; sticker được thưởng (khi đi học, nộp bài đúng hạn, tiến bộ, tự luyện, được giáo viên hoặc trợ giảng khen) kèm lý do và người tặng; quà đã đổi bằng sticker và người trao; danh hiệu, khung tên học viên chọn và việc bật, tắt hiệu ứng mừng (huy hiệu được tính từ việc học, không lưu riêng).
- Học phí: các đợt học phí, số tiền cần đóng và đã đóng, các khoản giảm trừ và học bổng.
- Đăng nhập: mật khẩu chỉ lưu ở dạng đã mã hoá, không ai đọc được, kể cả trung tâm; thời điểm và loại thiết bị (điện thoại, máy tính bảng, máy tính) mỗi lần đăng nhập.
- Nhật ký sử dụng: trang nào được mở và mở bao lâu, phần nào trên link phụ huynh được xem, tốc độ tải trang, lỗi xảy ra trên trình duyệt và loại thiết bị. Không ghi chữ được gõ, không quay màn hình, không dùng công cụ theo dõi của bên ngoài (như Google Analytics) trong khu học.
- Hợp đồng: số và ngày ký hợp đồng học với trung tâm.
- Đăng ký học trên trang dangky.huyenglish.com: họ tên, số điện thoại, điều người đăng ký ghi thêm (như khoá học quan tâm) và thời điểm gửi.
2. Để làm gì
- Tổ chức lớp, điểm danh, giao bài, chấm và trả kết quả, theo dõi tiến bộ của từng học viên.
- Tính và thu học phí.
- Gọi lại cho người đăng ký học để tư vấn khoá học và lịch học.
- Biết hệ thống được dùng thế nào để sửa lỗi và làm cho việc học tốt hơn: chỉ admin của trung tâm xem, dưới dạng số tổng theo nhóm, lớp, trang.
- Báo cho phụ huynh về việc học, kết quả, lịch học và học phí: qua đường link riêng của từng học viên, qua tin nhắn Zalo do giáo viên và giáo vụ gửi (nhóm Zalo của lớp hoặc tin riêng; khi giáo viên, giáo vụ bấm “Gửi tự động”, một máy tính của trung tâm tự gửi đúng tin đó từ tài khoản Zalo của trung tâm), và qua Zalo OA của Huyen Academy khi trung tâm dùng kênh này. Tin gửi vào nhóm lớp có thể nêu tên các bạn chưa nộp bài, không bao giờ nêu điểm của từng bạn.
- Không dùng để quảng cáo; không bán hay chia sẻ cho bên nào khác ngoài các nhà cung cấp dịch vụ ở mục 3.
3. Lưu ở đâu, ai xử lý giúp
- Từ ngày 10/10/2026, toàn bộ dữ liệu (hồ sơ, bài làm, kết quả, học phí, tệp bài nghe và hình của đề, bản sao lưu) lưu trên một máy chủ đặt tại Hà Nội, Việt Nam, thuê của GreenNode (thuộc VNG). GreenNode chỉ cho thuê máy chủ; việc quản trị và truy cập dữ liệu do Huyen Academy thực hiện. Mọi kết nối tới web đều được mã hoá (HTTPS).
- Mỗi đêm, một bản sao lưu được chép sang một máy tính do người quản trị hệ thống của Huyen Academy giữ, đặt tại Việt Nam, để khôi phục nếu máy chủ hỏng.
- Bài viết (Writing) được gửi tới dịch vụ AI Claude của Anthropic ở Mỹ để chấm nháp, sau đó giáo viên xem và duyệt. Chỉ gửi đề bài và bài viết, không kèm họ tên, ngày sinh hay thông tin phụ huynh. Khi giáo viên nhờ AI viết nháp nhận xét buổi học, hệ thống gửi ghi chú ngắn và điểm của buổi đó, thay tên học viên bằng ký hiệu; giáo viên đọc và sửa rồi mới gửi phụ huynh. Để soạn nghĩa cho Sổ từ vựng, hệ thống gửi những từ học viên làm sai kèm câu chứa từ đó (câu trong đề, hoặc câu trong bài viết của học viên), không kèm tên hay thông tin nào khác của học viên.
- Cloudflare (Mỹ) quản lý tên miền của web và gửi email cảnh báo kỹ thuật cho quản trị viên; các email này không chứa dữ liệu của học viên hay phụ huynh.
- Trước ngày 10/10/2026, dữ liệu lưu ở Singapore (cơ sở dữ liệu Neon) và trên hạ tầng Cloudflare. Các bản cũ ở đó chỉ giữ làm dự phòng trong lúc chuyển máy chủ và nay đã được xoá.
4. Ai xem được
- Học viên: bài làm, kết quả và hồ sơ của chính mình.
- Phụ huynh: nhận xét buổi học, lịch học, kết quả và học phí của con, qua đường link riêng do trung tâm gửi. Ai có link đều xem được, nên phụ huynh không chuyển link cho người khác; link có thời hạn và trung tâm cắt được link khi cần.
- Giáo viên và trợ giảng: học viên các lớp mình phụ trách. Giáo viên chỉ thấy tên phụ huynh; trợ giảng thấy số điện thoại phụ huynh để liên lạc. Cả hai không xem được học phí.
- Giáo vụ và quản trị của trung tâm: toàn bộ, để xếp lớp, liên lạc và thu học phí. Kế toán: học phí và việc đóng tiền.
- Danh sách đăng ký học: chỉ giáo vụ và quản trị của trung tâm. Mỗi đăng ký mới được báo (họ tên, số điện thoại, ghi chú) vào nhóm Zalo nhân viên của trung tâm để gọi lại sớm.
- Mọi thay đổi do nhân sự thực hiện đều được ghi nhật ký.
5. Lưu bao lâu
Dữ liệu được giữ trong thời gian học viên học ở trung tâm và sau đó để xem lại kết quả, cho tới khi phụ huynh yêu cầu xoá. Hệ thống sao lưu tự động mỗi đêm, trên máy chủ và ở bản chép sang máy tính của trung tâm; mỗi nơi giữ 30 bản gần nhất (khoảng 30 ngày), chỉ để khôi phục khi có sự cố.
6. Đồng ý và quyền của phụ huynh
- Phụ huynh (hoặc học viên đủ 18 tuổi) đồng ý cho dùng dữ liệu như trên khi ký hợp đồng học với trung tâm; hồ sơ học viên ghi số và ngày ký hợp đồng.
- Muốn xem hoặc sửa thông tin: nhắn giáo viên, giáo vụ, hoặc liên hệ trung tâm.
- Muốn xoá: trung tâm xoá hồ sơ, phụ huynh (nếu không còn con nào khác học ở trung tâm), lịch sử học, mọi bài làm và kết quả; các bản sao lưu cũ, ở cả hai nơi, tự hết hạn sau tối đa 30 ngày.
- Muốn rút lại sự đồng ý: liên hệ trung tâm; việc học trên hệ thống sẽ dừng.
- Người đăng ký học đồng ý cho trung tâm lưu họ tên, số điện thoại và gọi lại tư vấn khi đánh dấu ô đồng ý trên trang đăng ký. Muốn trung tâm không gọi nữa hoặc xoá thông tin đăng ký: liên hệ trung tâm.
7. App Huyenglish trên điện thoại
- App dùng cùng tài khoản và cùng dữ liệu với web huyenglish.com. Dữ liệu vẫn lưu trên máy chủ ở Hà Nội như mục 3.
- Sau khi đăng nhập, app giữ một mã đăng nhập trong vùng lưu trữ an toàn của điện thoại (Keychain trên iPhone) để bạn không phải đăng nhập lại. Mã này hết hiệu lực khi bạn đăng xuất, khi đổi mật khẩu, hoặc khi trung tâm khoá tài khoản.
- Thông báo: nếu bạn cho phép, app gửi lên máy chủ mã nhận thông báo do Apple cấp, cùng loại máy và phiên bản app, để báo bài mới, hạn nộp, kết quả và nhận xét buổi học. Thông báo đi qua máy chủ của Apple (ở Mỹ) nên không bao giờ ghi điểm hay nội dung nhận xét. Không có thông báo từ 21:30 đến 6:30. Bạn tắt thông báo trong Cài đặt của điện thoại.
- Trong giờ thi trên app, ngoài nhật ký ở mục 1, app ghi lại lúc app bị ẩn, lúc chụp màn hình và lúc quay màn hình để giáo viên xem khi cần. App không lưu ảnh chụp hay đoạn quay.
- Nhật ký sử dụng của app giống web: màn hình nào được mở, mở bao lâu và lỗi xảy ra. App không ghi chữ được gõ và không dùng công cụ quảng cáo hay theo dõi của bên ngoài.
- Khi app gặp lỗi và tự đóng, Apple có thể gửi cho Huyen Academy báo cáo kỹ thuật nếu bạn đã cho phép chia sẻ dữ liệu phân tích trong Cài đặt của điện thoại. Báo cáo này không có câu trả lời hay thông tin học tập.
8. Liên hệ
Huyen Academy · Hotline 0906 268 000 · Email [email protected]